De Alisio Juan García

                                                                   Madrid, 6 de junio de 1898

Sr. Don Emilio Zola

Distinguido Señor:

Por la presente me es grato avisar a Vd, que con fecha 20 del mes pasado, tuve el honor de remitirle un Mensaje que mis compatriotas del Uruguay le dirigían a Vd como prueba de aprecio y cariño.

No sabiendo si dicho mensaje ha llegado a su poder, por no tener noticia de su llegada¹, y teniendo que comunicarles el resultado de mi misión ruégole quiera tener a bien decirme si dicho mensaje ha llegado a sus manos. Agradeciéndole de antemano. B.S.M.

Colección: I.T.E.M.-C.N.R.S. Centre d’études sur Zola et le Naturalisme.

1. Es muy posible que Zola no contestara al primer mensaje debido al procesamiento del 23 de mayo en Versailles. El 26 de mayo la Académie Française eligió dos miembros, pero Zola no obtuvo ningún voto.

El 16 de junio el Tribunal Supremo rechaza el recurso de Émile Zola..